Chicago O'Hare International Airport
Hôtels près d'ORD : Hilton, Loews, Sonesta, navettes
O'Hare compte un hôtel dans l'enceinte de l'aéroport : le Hilton Chicago O'Hare Airport Hotel, face aux Terminaux 1, 2 et 3. Selon l'aéroport, de nombreux hôtels à proximité proposent des navettes gratuites au départ du trottoir des arrivées du Terminal 2, mais il n'en publie aucune liste. Deux hôtels publient les modalités de leur navette : le Loews Chicago O'Hare Hotel (toutes les 15 minutes, 24 h/24) et le Sonesta Chicago O'Hare Airport Rosemont.
Vos options en un coup d'œil
-
En face des terminaux 1, 2 et 3, relié par des passages souterrains et par un passage intérieur à la CTA Blue Line. Aucun tarif de chambre publié ici.
-
5300 N. River Road (code postal 60018). Navette gratuite toutes les 15 minutes, 24 h/24. Prise en charge au Terminal 2, au niveau inférieur des arrivées, sur la voie centrale, près de l'accès 2C.
- Horaires
- Navette 24 h/24, toutes les 15 minutes
-
10233 West Higgins Road, Rosemont, IL 60018. Navette gratuite selon l'hôtel ; horaires en temps réel sur Track My Shuttle. Environ 5 minutes à pied de l'ATS Car Rental Hub. Les frais de destination de 20 $ par jour mentionnent également le service de navette.
- Prix
- Frais de destination de 20 $ par jour (navette aéroport mentionnée parmi les services inclus) vérifié le 10 octobre 2026
L'hôtel sur place : Hilton Chicago O'Hare
Le Hilton Chicago O'Hare Airport Hotel se trouve juste en face des Terminaux 1, 2 et 3. Depuis les terminaux des vols intérieurs, vous y accédez par des passages souterrains. Depuis le Terminal 5, prenez l'Airport Transit System (ATS).
L'hôtel dispose aussi d'un passage intérieur vers la CTA Blue Line, pratique si vous allez en centre-ville.
Selon l'aéroport, aucun avion n'est autorisé à survoler directement l'hôtel, qui est doté de fenêtres insonorisées. Les tarifs des chambres ne sont pas indiqués ici. Consultez le site de Hilton pour connaître les prix actuels.
Rejoindre le Hilton depuis chaque terminal
- Terminaux 1, 2 et 3 : empruntez les passages souterrains à pied.
- Terminal 5 : prenez l'Airport Transit System (ATS). L'ATS circule 24 h/24 et est gratuit.
Ce que propose le Hilton en plus des chambres
O'Hare recense ces services et établissements sur place :
- Sports Edition Bar
- Gaslight Club, un restaurant spécialisé dans les steaks
- Andiamo
- Caffe Mercato, un point de vente à emporter qui sert du café Starbucks
- Un UPS Store avec un centre d'affaires proposant une gamme complète de services, au niveau inférieur de la galerie
- Wi-Fi gratuit dans le hall de l'hôtel. Le Wi-Fi dans les chambres est payant.
O'Hare mentionne aussi un salon de coiffure pour hommes relié à l'hôtel, à quelques pas de la station Blue Line.
Où prendre une navette d'hôtel
Tous les départs des navettes des hôtels et des parkings extérieurs à l'aéroport ont été déplacés du Bus Shuttle Center au trottoir des arrivées du Terminal 2. Certaines navettes prennent encore des voyageurs au Terminal 5. Contactez votre prestataire de navette ou votre hôtel pour savoir où vous rendre.
Le plan du Terminal 2 d'O'Hare indique un arrêt Hotel and Off-Site Parking Shuttles. Le même trottoir accueille les navettes des parkings extérieurs à l'aéroport : vérifiez donc le nom sur le véhicule avant de monter.
Hôtels qui publient les modalités de leur navette aéroport
Ces deux hôtels publient les modalités de leur navette.
- Loews Chicago O'Hare Hotel, 5300 N. River Road (l'hôtel indique le code postal 60018). Il propose une navette aéroport gratuite toutes les 15 minutes, 24 h/24. Pour tous les vols, la prise en charge se fait au Terminal 2, au niveau inférieur des arrivées, sur la voie centrale, près de la porte 2C.
- Sonesta Chicago O'Hare Airport Rosemont, 10233 West Higgins Road, Rosemont, IL 60018. La page de l'hôtel annonce une navette gratuite vers et depuis O'Hare, avec l'outil Track My Shuttle pour suivre sa position en temps réel. Elle ne précise ni les horaires ni le point de prise en charge. L'hôtel facture aussi des frais de séjour quotidiens de 20 $, qui couvrent notamment la navette aéroport : demandez donc quel est le coût de la navette. Selon l'hôtel, l'ATS Car Rental Hub se trouve à environ 5 minutes à pied.
Les frais des hôtels et les conditions des navettes changent. Vérifiez auprès de l'hôtel avant de compter sur sa navette.
Comment demander une prise en charge
Selon O'Hare, de nombreux hôtels proches de l'aéroport proposent une navette gratuite vers et depuis l'aéroport. Pour demander une prise en charge, utilisez les bornes Virtual Concierge gratuites au niveau des arrivées, près du retrait des bagages.
Si vous préférez ne pas utiliser les bornes, appelez votre hôtel depuis la zone de retrait des bagages. La fréquence et les horaires des navettes varient selon les hôtels : renseignez-vous lors de la réservation.
Trouver d'autres hôtels près d'O'Hare
O'Hare ne publie pas sa propre liste d'hôtels avec navette. L'aéroport renvoie les voyageurs vers l'annuaire des hôtels de Choose Chicago, où vous pouvez rechercher le secteur « O'Hare ». Avant de réserver, vérifiez auprès de chaque hôtel les horaires, le point de prise en charge et le coût de la navette.
Selon la FAQ de l'aéroport, il n'y a pas de consigne à bagages à O'Hare. Si vous arrivez tôt ou repartez tard, demandez à votre hôtel s'il peut garder vos bagages.
Arrivée tardive ou départ matinal
L'ATS circule 24 h/24, tout comme la CTA Blue Line. Le Hilton situé sur place est donc l'option la plus simple pour une arrivée très tardive ou un vol très matinal, puisque vous pouvez le rejoindre à pied ou par l'ATS. Pour tout autre hôtel, vérifiez que sa navette circule à l'heure d'arrivée de votre vol.
Les questions des voyageurs
Y a-t-il un hôtel dans l'enceinte de l'aéroport O'Hare ?
Oui. Le Hilton Chicago O'Hare Airport Hotel se trouve face aux Terminaux 1, 2 et 3. Des passages souterrains le relient aux terminaux des vols intérieurs. Depuis le Terminal 5, prenez l'ATS.
Comment rejoindre le Hilton depuis le Terminal 5 ?
O'Hare recommande de prendre l'Airport Transit System depuis le Terminal 5. L'ATS est gratuit et circule 24 h/24, sept jours sur sept.
Où les navettes des hôtels prennent-elles les voyageurs à O'Hare ?
Les navettes des hôtels et des parkings extérieurs à l'aéroport prennent les voyageurs sur le trottoir des arrivées du Terminal 2. Certaines s'arrêtent aussi au Terminal 5. Demandez à votre hôtel à quel arrêt vous rendre.
Comment demander une navette d'hôtel à O'Hare ?
Utilisez les bornes Virtual Concierge gratuites au niveau des arrivées, près du retrait des bagages, comme le conseille l'aéroport. Vous pouvez aussi appeler directement votre hôtel.
Les navettes des hôtels d'O'Hare sont-elles gratuites ?
Selon O'Hare, de nombreux hôtels à proximité proposent une navette gratuite. Loews Chicago O'Hare annonce une navette gratuite toutes les 15 minutes, 24 h/24. Le Sonesta annonce une navette gratuite, mais aussi des frais de séjour quotidiens de 20 $ qui mentionnent le service de navette : demandez des précisions. Vérifiez auprès de votre hôtel.
Puis-je rejoindre la CTA Blue Line à pied depuis le Hilton ?
Oui. Selon O'Hare, le Hilton dispose d'un passage intérieur vers la CTA Blue Line, qui permet de rejoindre le centre-ville de Chicago.
Puis-je laisser mes bagages à O'Hare entre deux séjours à l'hôtel ?
La FAQ de l'aéroport indique qu'il n'y a actuellement pas de consigne à bagages à O'Hare. Demandez à votre hôtel s'il peut garder vos bagages.
Quels hôtels près d'O'Hare proposent une navette aéroport gratuite ?
Le Loews Chicago O'Hare Hotel propose une navette gratuite toutes les 15 minutes, 24 h/24, au départ de la voie centrale du niveau inférieur des arrivées du Terminal 2, près de la porte 2C. Le Sonesta Chicago O'Hare Airport Rosemont annonce une navette gratuite. Selon l'aéroport, de nombreux hôtels à proximité en proposent une : renseignez-vous auprès du vôtre.
Encore plus à ORD
Sources et dernière vérification
Vérifié par notre équipe le 9 octobre 2026 à partir de ces sources officielles :