Attente à la sécurité
FR, Changer de langue
ORD

Chicago O'Hare International Airport

Chicago, Illinois 4 terminaux Mis à jour le 9 octobre 2026

Aéroport O'Hare : terminaux, compagnies, plan, Wi-Fi

Chicago O'Hare compte quatre terminaux : les Terminaux 1, 2, 3 et 5. Il n'y a pas de Terminal 4. Les Terminaux 1, 2 et 3 accueillent les vols intérieurs, et le Terminal 5 les vols internationaux ; c'est là que se trouve U.S. Customs and Border Protection. Le train gratuit Airport Transit System relie les quatre terminaux et le centre de location de voitures 24 h/24. Les Terminaux 1, 2 et 3 sont reliés en zone sécurisée, mais pas le Terminal 5.

Attente à la sécurité Quelle affluence au contrôle de ORD ? Indiquez l'heure de votre vol : prévision heure par heure pour chaque point de contrôle, à partir des données officielles de la TSA. Voir l'affluence
Un Boeing 757-300 de United au roulage à Chicago O'Hare, avec les gratte-ciel de Chicago en arrière-plan
Photo de David Syphers sur Unsplash

L'essentiel

Terminaux 4 T1, T2, T3, T5
Compagnies 50 Dans l'annuaire officiel
Jusqu'à le Chicago Loop 28 km Par la route
Dernière vérification 09/10/2026 Vérifié par notre équipe

De quoi avez-vous besoin ?

ParkingParkings officiels, options moins chères hors de l'aéroport et où attendre pour récupérer quelqu'un. HôtelsHôtels sur place et à proximité, navettes et nuit dans le terminal. Vers la villeTrains, bus, taxis, VTC et transferts privés. SalonsQuel salon dans votre terminal et comment y entrer sans statut. SécuritéTemps d'attente par terminal, files rapides et quoi préparer. RestaurationLes meilleures adresses terminal par terminal, avant ou après la sécurité. Objets trouvésQui contacter : votre compagnie, le terminal ou l'aéroport. Location de voitureOù sont les comptoirs de location et comment s'y rendre. WifiComment se connecter, où recharger et une eSIM si vous arrivez de l'étranger.

Les terminaux en bref

  • T1
    Ouvert

    Principales compagnies : ANA (départs uniquement), Lufthansa (départs uniquement) et United (vols intérieurs, et départs internationaux uniquement). Halls B et C. Les vols internationaux d'ANA, Lufthansa et United arrivent au Terminal 5.

    Le terminal des vols intérieurs de United, avec les halls B et C. Ses vols internationaux partent d'ici mais atterrissent au Terminal 5.

    Plan officiel du T1
  • T2
    Ouvert

    Principales compagnies : Air Canada, Alaska, Denver Air/Key Lime, JetBlue Airways, Southern Airways Express et Spirit Airlines. Halls E et F. Les vols internationaux de Spirit arrivent au Terminal 5.

    Accueille les départs d'Alaska, JetBlue et Spirit, avec les halls E et F. Vous y trouverez le Family Lounge et la zone de prise en charge par les VTC (Uber, Lyft).

    Plan officiel du T2
  • T3
    Ouvert

    Principales compagnies : Aer Lingus, American (vols intérieurs, et départs internationaux uniquement), British Airways (départs uniquement), Contour Airlines, Iberia (départs uniquement) et Japan Airlines (JAL, départs uniquement). Halls G, H, K et L. Les vols internationaux d'American, British Airways, Iberia et JAL arrivent au Terminal 5.

    Le terminal d'American, avec les halls G, H, K et L. Ses vols internationaux partent d'ici mais atterrissent au Terminal 5.

    Plan officiel du T3
  • T5
    Ouvert

    Principales compagnies : AeroMexico, Air France, Air India, Air New Zealand, Air Serbia, American, ANA, Arajet, Austrian Airlines, Avianca, British Airways, Cathay Pacific, China Eastern, Connect Airlines, Copa Airlines, Delta, Emirates, Ethiopian, Etihad Airways, EVA Air, Finnair, Frontier, Iberia, Icelandair, ITA Airways, Japan Airlines (JAL), KLM Royal Dutch, Korean Air, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Qatar Airways, Royal Jordanian, SAS, Southwest, Spirit Airlines, Sun Country, SWISS, TAP Air Portugal, Turkish Airlines, United, VivaAerobus, Volaris et WestJet. Hall M. Selon le plan d'O'Hare, American, ANA, British Airways, Iberia, JAL, Lufthansa, Spirit et United n'ont ici que des arrivées internationales, leurs départs se faisant aux Terminaux 1, 2 ou 3 comme indiqué ci-dessus. Il s'agit du plan de l'aéroport en vigueur au 15 nov. 2025 : vérifiez votre compagnie sur votre carte d'embarquement.

    Le terminal international, avec U.S. Customs and Border Protection et le hall M. Il n'est pas relié aux terminaux 1 à 3 en zone sécurisée.

    Plan officiel du T5

Terminaux d'O'Hare et compagnies par terminal

O'Hare compte quatre terminaux : les Terminaux 1, 2, 3 et 5. Il n'y a pas de Terminal 4. Les Terminaux 1, 2 et 3 accueillent les vols intérieurs, et le Terminal 5 les vols internationaux. Chaque terminal possède ses propres halls. Voici la répartition des compagnies selon le plan d'O'Hare en vigueur au 15 novembre 2025 :

  • Terminal 1 (halls B et C) : ANA et Lufthansa (départs uniquement) et United (vols intérieurs et départs internationaux).
  • Terminal 2 (halls E et F) : Air Canada, Alaska, Denver Air/Key Lime, JetBlue, Southern Airways Express et Spirit.
  • Terminal 3 (halls G, H, K et L) : Aer Lingus, American (vols intérieurs et départs internationaux), British Airways (départs uniquement), Contour, Iberia (départs uniquement) et Japan Airlines (départs uniquement).
  • Terminal 5 (hall M) : AeroMexico, Air France, Air India, Air New Zealand, Air Serbia, American, ANA, Arajet, Austrian Airlines, Avianca, British Airways, Cathay Pacific, China Eastern, Connect Airlines, Copa Airlines, Delta, Emirates, Ethiopian, Etihad Airways, EVA Air, Finnair, Frontier, Iberia, Icelandair, ITA Airways, Japan Airlines (JAL), KLM Royal Dutch, Korean Air, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Qatar Airways, Royal Jordanian, SAS, Southwest, Spirit Airlines, Sun Country, SWISS, TAP Air Portugal, Turkish Airlines, United, VivaAerobus, Volaris et WestJet.

Le plan indique les compagnies dont les vols internationaux partent des Terminaux 1, 2 et 3 mais atterrissent au Terminal 5 : American, ANA, British Airways, Iberia, Japan Airlines, Lufthansa, Spirit et United. Les compagnies peuvent changer de terminal : vérifiez le vôtre sur votre carte d'embarquement ou sur flychicago.com avant de partir.

Compagnies ayant un hub : United et American

O'Hare est un hub pour United Airlines et American Airlines. United est basée au Terminal 1 (halls B et C), et American au Terminal 3 (halls G, H, K et L). Les correspondances au sein d'une même compagnie sont donc faciles, mais passer de United à American implique une longue marche ou un trajet en Terminal Transfer Bus ou en ATS. Les vols internationaux des deux compagnies atterrissent au Terminal 5. Delta, Southwest, Frontier et Sun Country figurent au Terminal 5 sur le plan des compagnies d'O'Hare.

Ce qui change actuellement à O'Hare

À vérifier avant votre vol :

  • Parking du Terminal 5 : des travaux sont en cours autour du parking à étages du T5 et de Lot D. O'Hare indique d'entrer dans le Terminal 5 par la passerelle située côté sud du premier niveau du parking à étages, à côté du hall des ascenseurs. Si vous vous garez à Lot D, empruntez d'abord l'entrée piétonne côté nord du parking à étages.
  • Terminal 3 : une aire où les animaux d'assistance peuvent faire leurs besoins, située dans le Main Hall, est fermée derrière une cloison de chantier. Les autres aires restent ouvertes.
  • L'arrêt du Terminal Transfer Bus à la porte B1 du Terminal 1 est temporairement fermé. Utilisez l'arrêt du Terminal 1 à la porte C18B.
  • Vue d'ensemble : O'Hare mène un programme de reconstruction des terminaux sur plusieurs années (ORDNext, auparavant appelé O'Hare 21). En août 2026, la ville de Chicago a annoncé le lancement cette année des travaux de la première phase d'un nouveau hall E. Le programme comprend aussi un nouveau Global Terminal. Les dates ont changé plusieurs fois : vérifiez les projets en cours sur flychicago.com avant de compter sur une nouvelle porte.

O'Hare ne donne aucune date de fin pour les trois points ci-dessus. Consultez flychicago.com pour les mises à jour.

Arrivées, départs et accès aux zones de dépose et de prise en charge

Pour les horaires des vols et les changements de porte, consultez votre compagnie ou la page de suivi des vols sur flychicago.com. Nous ne republions pas les informations de vol ici.

La FAQ d'O'Hare reprend les recommandations de la TSA : arriver 2 heures avant un vol intérieur et 3 heures avant un vol international. Chaque compagnie fixe les horaires de ses comptoirs : renseignez-vous auprès de la vôtre.

Où se font les prises en charge devant les terminaux :

  • Les VTC (Uber, Lyft) prennent en charge les passagers de tous les terminaux devant le Terminal 2, au niveau supérieur. Au Terminal 5, les voitures avec chauffeur haut de gamme prennent en charge les passagers au niveau inférieur, en 5B.
  • Les stations de taxis se trouvent devant chaque terminal, au niveau inférieur, à la sortie du retrait des bagages.
  • Les navettes des hôtels et des parkings extérieurs à l'aéroport prennent les passagers devant les arrivées du Terminal 2. Certaines desservent encore le Terminal 5 : renseignez-vous auprès de votre opérateur de navette.
  • Vous attendez quelqu'un ? Le parking d'attente gratuit (« cell phone lot ») se trouve au 560 N. Bessie Coleman Dr.
  • Les voitures de location se trouvent au Multi-Modal Facility, 10255 W. Zemke Blvd., accessible par le train gratuit Airport Transit System.

Se déplacer entre les terminaux

Les terminaux 1, 2 et 3 sont reliés en zone sécurisée : vous pouvez suivre les panneaux suspendus pour passer de l'un à l'autre sans sortir de cette zone. Le Terminal 5 n'est pas relié de cette façon. Pour circuler entre le Terminal 5 et les terminaux 1, 2 et 3, vous avez deux possibilités :

  • Airport Transit System (ATS) : un train automatique gratuit circulant 24 h/24, toutes les 3 à 5 minutes aux heures de pointe. Il dessert les terminaux 1, 2, 3 et 5 ainsi que le Multi-Modal Facility pour les voitures de location, Economy Lot F, Kiss 'n' Fly, les bus Pace et le réseau Metra. Le trajet du Terminal 1 au Multi-Modal Facility dure environ 10 minutes. Vous quittez la zone sécurisée au départ et repassez le contrôle de sécurité à l'arrivée.
  • Terminal Transfer Bus : un bus circulant en zone sécurisée, réservé aux passagers en correspondance. Il passe toutes les 15 minutes de 11 h 30 à 21 h 30 ; vous devez avoir un vol le jour même au départ du terminal de destination. Les arrêts se trouvent au Terminal 1, porte C18B, au Terminal 3, portes G17 et K20, et au Terminal 5, porte M13. En dehors de ces horaires, prévoyez de quitter la zone sécurisée et de prendre l'ATS.

La CTA Blue Line vers le centre de Chicago est accessible par les tunnels piétons depuis les terminaux 1, 2 et 3. Depuis le Terminal 5, prenez d'abord l'ATS jusqu'au Terminal 3 (ou au Terminal 2). Selon le plan du Terminal 5 d'O'Hare, le trajet jusqu'au centre-ville dure environ 45 minutes.

Les douanes étant au Terminal 5, une arrivée internationale suivie d'une correspondance intérieure implique des étapes supplémentaires. Les passagers en correspondance passent d'abord les formalités de U.S. Customs and Border Protection au Terminal 5. Si vos bagages sont enregistrés jusqu'à votre destination finale, déposez-les aux comptoirs de réenregistrement juste après la zone douanière. Sinon, les passagers de United et American peuvent les réenregistrer auprès d'un agent de leur compagnie juste après la douane ; ceux des autres compagnies doivent sortir leurs bagages du Terminal 5 et les réenregistrer. Prenez ensuite l'ATS gratuit jusqu'au Terminal 1, 2 ou 3 et repassez le contrôle de sécurité TSA. Si vous arrivez d'un aéroport proposant le précontrôle américain, vous pouvez utiliser le Terminal Transfer Bus (de 11 h 30 à 21 h 30, carte d'embarquement obligatoire) sans quitter la zone sécurisée.

Wi-Fi

O'Hare indique que le Wi-Fi est gratuit dans la plupart des espaces publics, notamment près des portes et dans les espaces de restauration, avant comme après le contrôle de sécurité. Les noms des réseaux indiqués par O'Hare sont « Boingo Hotspot » et « _Free_ORD _Wi-Fi ». O'Hare ne publie ni limite de durée de connexion ni numéro d'assistance. Si vous n'arrivez pas à vous connecter, adressez-vous à un comptoir d'information.

Objets trouvés

Il n'y a pas de bureau unique des objets trouvés. Selon O'Hare, si vous ne savez pas où vous avez perdu un objet, vous pouvez contacter séparément plusieurs ou tous les services suivants :

  • Comptoir d'enregistrement, porte ou avion : votre compagnie.
  • Espaces publics du terminal : Chicago Police, (773) 686-2385.
  • Contrôles de sécurité : TSA, formulaire en ligne sur tsa.gov/form/lost-and-found.
  • Train Airport Transit System : lost@ohareats.com ou (773) 462-0400.
  • Boutiques Hudson News : (773) 686-7535.
  • Zone douanière du Terminal 5 : U.S. Customs, (773) 686-3157.
  • Zone de location de voitures au Multi-Modal Facility : (773) 462-9515.
  • Parkings : clés uniquement, Standard Parking, (773) 686-7530. Pour tout autre objet perdu dans les parkings, Chicago Police, (773) 686-2385.
  • Restaurants et services de restauration : (773) 377-7804.

Le plan des terminaux affiche encore un ancien numéro de Standard Parking, le (773) 686-7532. Utilisez les numéros ci-dessus. O'Hare ne publie ni horaires de bureau ni adresse d'accueil : appelez ou faites une déclaration en ligne avant de vous déplacer.

Autres services et hôtel de l'aéroport

  • Consigne à bagages : O'Hare indique qu'il n'y a actuellement aucune consigne à l'aéroport. Demandez à votre compagnie comment elle prend en charge les bagages.
  • Hôtel : le Hilton Chicago O'Hare Airport Hotel se trouve en face des terminaux 1, 2 et 3. Des passages souterrains le relient aux terminaux desservant les vols intérieurs, et le Terminal 5 est accessible par un court trajet en ATS. Un passage couvert mène à la CTA Blue Line.
  • Family Lounge : Terminal 2, juste après le contrôle de sécurité, avec espace de jeux pour enfants, recharge d'appareils et stationnement pour poussettes.
  • Travelers Aid : bureau principal au Terminal 2, en face du Family Lounge (du lundi au vendredi de 8 h à 21 h, samedi et dimanche de 10 h à 21 h). Les comptoirs d'information se trouvent au Terminal 1, portes B6 et C18, au Terminal 2, porte F4, au Terminal 3, porte K2, et au Terminal 5, près de la porte M15 (du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, samedi et dimanche de 10 h à 20 h). Téléphone : (773) 894-2427.
  • Customs and Border Protection : au Terminal 5. Informations générales : (773) 686-2800.
  • Centre d'inscription TSA PreCheck : Terminal 1, près de la zone des bagages. Centre d'inscription Global Entry : Terminal 5, aux arrivées et au retrait des bagages.
  • Change : Seaway National Bank dans chaque terminal. Des distributeurs de billets sont disponibles dans chaque terminal.
  • Douches : aucune dans les terminaux. Certains salons de compagnies en disposent : renseignez-vous auprès de votre compagnie.
  • Bureau de poste : aucun. Les centres USO se trouvent dans les terminaux 2 et 3, ouverts de 9 h à 17 h.
  • Tabac et vapotage : interdits dans les terminaux, autorisés uniquement dans les zones extérieures désignées.

Taux de change du jour

1 USD = 0,893 EUR · 0,748 GBP · 1,400 CAD · 18,782 MXN · 156,800 JPY · 6,670 CNY

Taux de référence de la BCE via Frankfurter (2026-10-23), à titre indicatif. Les bureaux de change appliquent leurs propres taux.

  • Free Wi-Fi (Boingo Hotspot, _Free_ORD _Wi-Fi)

    Gratuit dans la plupart des espaces publics, avant et après le contrôle de sécurité.

  • Airport Transit System (ATS)

    Train automatique gratuit, 24 h/24, toutes les 3 à 5 minutes aux heures de pointe. Dessert T1, T2, T3, T5 et le Multi-Modal Facility.

  • Terminal Transfer Bus

    Bus en zone sécurisée pour les passagers en correspondance. Toutes les 15 minutes, de 11 h 30 à 21 h 30. Vol le jour même obligatoire. Arrêts : T1 porte C18B, T3 portes G17 et K20, T5 porte M13.

  • Lost and found (Chicago Police, public areas)

    Espaces publics : Chicago Police (773) 686-2385. Clés trouvées dans les parkings : Standard Parking (773) 686-7530. Restaurants : (773) 377-7804. Objets au contrôle TSA : formulaire TSA en ligne. Objets auprès d'une compagnie aérienne : contactez votre compagnie.

  • Family Lounge

    T2

    Juste après le contrôle de sécurité, dans le hall principal près de la porte F1. Aire de jeux pour enfants, recharge des appareils et stationnement des poussettes.

    Ouvrir dans Plans

  • Travelers Aid

    T2

    Bureau principal dans le Terminal 2, en face du Family Lounge. Comptoirs d'information : T1 portes B6 et C18, T2 porte F4, T3 porte K2 et T5 près de la porte M15.

    Horaires
    Bureau principal : lun–ven 8 h à 21 h, sam–dim 10 h à 21 h. Comptoirs d'information : lun–ven 8 h à 20 h, sam–dim 10 h à 20 h.
    Ouvrir dans Plans

  • TSA PreCheck Enrollment Center

    T1 Avant le contrôle

    Terminal 1, près du retrait des bagages.

    Ouvrir dans Plans

  • Global Entry Enrollment Center

    T5 Avant le contrôle

    Terminal 5, arrivées et retrait des bagages.

    Ouvrir dans Plans

  • Customs and Border Protection (CBP)

    T5

    U.S. Customs and Border Protection se trouve dans le Terminal 5. Renseignements généraux : (773) 686-2800.

    Ouvrir dans Plans

  • Kiss 'n' Fly (Multi-Modal Facility)

    Hors de l'aéroport

    Dépose-minute au Multi-Modal Facility, à proximité de Mannheim Road et Zemke Boulevard, accès par la porte 6. Stationnement limité à 15 minutes. Les pages d'O'Hare le situent à différents angles du bâtiment : suivez la signalétique.

    Ouvrir dans Plans

  • Parking Garage Office

    Service téléphonique d’information sur le stationnement (773) 686-7530 : batteries à plat, pneus crevés, véhicules immobilisés par un sabot, stationnement accessible et séjours de plus de 30 jours. E-mail : ORDparking@cityofchicago.org.

  • ORD Family Lounge

    T2 Après le contrôle

    Aire de jeux pour enfants juste après le contrôle de sécurité, dans le hall principal du Terminal 2 près de la porte F1. Bornes de recharge et stationnement des poussettes.

    Ouvrir dans Plans

  • Virtual Concierge Kiosks (hotel shuttle request)

    Avant le contrôle

    Bornes gratuites au niveau des arrivées, près du retrait des bagages, pour demander une navette vers votre hôtel.

    Ouvrir dans Plans

Manger et boire à O'Hare

Les plans des terminaux d'O'Hare, datés de juillet 2025, répertorient les restaurants par terminal. Quelques exemples :

  • Terminal 1 : Billy Goat Tavern & Grill, Goose Island Beer Company, Home Run Inn Pizza, Berghoff Cafe et Garrett Popcorn Shops.
  • Terminal 5 : Tortas Frontera by Rick Bayless, Publican Quality Bread, Wow Bao et Metropolis Coffee Company.

Les menus et horaires changent, et les plans ne précisent pas quels établissements restent ouverts tard. Certains commerces sont ouverts 24 h/24 et figurent sur les pages Shop + Dine d'O'Hare. Consultez l'annuaire Shop + Dine sur flychicago.com pour connaître les horaires.

Les questions des voyageurs

Combien de terminaux compte O'Hare ?

O'Hare compte quatre terminaux : les Terminaux 1, 2, 3 et 5. Il n'y a pas de Terminal 4. Les Terminaux 1, 2 et 3 accueillent les vols intérieurs, et le Terminal 5 les vols internationaux.

À quoi correspond le Terminal 5 ?

Le Terminal 5 est le terminal international d'O'Hare. La FAQ d'O'Hare indique que U.S. Customs and Border Protection s'y trouve. Le plan des compagnies situe les arrivées internationales au Terminal 5, même pour les compagnies qui partent des Terminaux 1, 2 ou 3.

Comment circuler entre les terminaux d'O'Hare ?

L'Airport Transit System est un train gratuit qui relie les Terminaux 1, 2, 3 et 5. Il circule 24 h/24. Les passagers en correspondance peuvent aussi utiliser le Terminal Transfer Bus en zone sécurisée entre les Terminaux 1, 3 et 5, toutes les 15 minutes de 11 h 30 à 21 h 30, avec un vol le jour même.

Peut-on marcher entre les Terminaux 1, 2 et 3 ?

Oui. O'Hare indique que vous pouvez suivre les panneaux suspendus entre les Terminaux 1, 2 et 3 sans quitter la zone sécurisée. Le Terminal 5 n'est pas relié de cette façon.

Le Wi-Fi est-il gratuit à O'Hare ?

Oui. O'Hare indique que le Wi-Fi est gratuit dans la plupart des espaces publics, avant et après le contrôle de sécurité. Les noms des réseaux sont « Boingo Hotspot » et « _Free_ORD _Wi-Fi ».

O'Hare dispose-t-il d'une consigne à bagages ?

Non. O'Hare indique qu'il n'y a actuellement aucune consigne à bagages à l'aéroport. Demandez à votre compagnie comment elle prend en charge vos bagages.

Où trouver le service des objets trouvés à O'Hare ?

Cela dépend de l'endroit où vous avez perdu l'objet. Appelez Chicago Police au (773) 686-2385 pour les espaces publics du terminal et les objets perdus dans les parkings autres que les clés, Standard Parking au (773) 686-7530 pour les clés perdues dans les parkings, et le (773) 377-7804 pour les restaurants. Utilisez le formulaire en ligne de la TSA pour les contrôles de sécurité et contactez votre compagnie pour les objets laissés à la porte ou dans un avion.

Où prendre un VTC (Uber, Lyft) à O'Hare ?

Les VTC (Uber, Lyft) prennent en charge les passagers de tous les terminaux devant le Terminal 2, au niveau supérieur. Les stations de taxis se trouvent devant chaque terminal, au niveau inférieur, à la sortie du retrait des bagages.

Y a-t-il un hôtel dans l'aéroport O'Hare ?

Oui. Le Hilton Chicago O'Hare Airport Hotel se trouve en face des terminaux 1, 2 et 3. Des passages souterrains le relient aux terminaux desservant les vols intérieurs, et le Terminal 5 est accessible par un court trajet en ATS.

O'Hare est-il un hub pour United et American ?

Oui, pour les deux compagnies. United est basée au Terminal 1 et American au Terminal 3. Leurs vols internationaux atterrissent au Terminal 5.

Que faire en cas de correspondance après un vol international à O'Hare ?

Passez les formalités de U.S. Customs and Border Protection au Terminal 5, récupérez vos bagages, réenregistrez-les si nécessaire, puis prenez l'ATS gratuit jusqu'au Terminal 1, 2 ou 3 et repassez le contrôle de sécurité TSA. Si vous arrivez d'un aéroport proposant le précontrôle américain, vous pouvez utiliser le Terminal Transfer Bus à la place.

Quel numéro appeler pour joindre Travelers Aid à O'Hare ?

Travelers Aid est joignable au (773) 894-2427. Le bureau principal se trouve au Terminal 2, en face du Family Lounge.

Sources et dernière vérification

Vérifié par notre équipe le 9 octobre 2026 à partir de ces sources officielles :