Restaurantes de ORD por terminal: horarios y 24 horas

El directorio en línea Shop + Dine de O'Hare (flychicago.com, pestaña Dine) recoge 215 opciones de comida y bebida. De ellas, 59 son máquinas expendedoras y 18 son máquinas de Farmer's Fridge. Las otras 138 son restaurantes, cafeterías, bares y mercados en las Terminales 1, 2, 3 y 5, el vestíbulo del Hilton y el Sports Edition Bar de la recogida de equipaje de la Terminal 2. A continuación se enumeran por terminal, con la zona de puertas y los horarios publicados por el aeropuerto. La mayoría abre todos los días de la semana.

El directorio no indica si un local está antes o después del control de seguridad. Cuando una ficha sitúa el local en la recogida de equipaje, la facturación o una puerta de acceso, esta página lo considera fuera de la zona de seguridad. Los mapas de las terminales incluyen una lista aparte de locales antes del control. Esa lista de restaurantes está fechada en julio de 2025, por lo que los mapas y el directorio pueden diferir.

El folleto del aeropuerto advierte que, hasta nuevo aviso, los horarios publicados de restaurantes y tiendas pueden diferir de los reales. Consulte el directorio del aeropuerto el día de su vuelo.

Las opciones para comer fuera de la zona de seguridad son limitadas. Estos locales están en la recogida de equipaje, salidas o junto a una puerta de acceso, por lo que puede utilizarlos sin tarjeta de embarque:

• Terminal 1: Brioche Dorée cerca de salidas/facturación (5:30 a. m. a 1:30 p. m.), Café Descartes y Ciao Gourmet Market en la recogida de equipaje (6:00 a. m. a 8:00 p. m. y 6:00 a. m. a 8:30 p. m.).
• Terminal 2: Sports Edition Bar en llegadas/recogida de equipaje (2:00 p. m. a medianoche). El mapa de la Terminal 2 no incluye opciones de comida en su sección anterior al control de seguridad.
• Terminal 3: Café Descartes en la recogida de equipaje (6:00 a. m. a 9:00 p. m.), además de máquinas de Farmer's Fridge en salidas/facturación, la recogida de equipaje y la puerta de acceso 3G (abiertas 24 horas).
• Terminal 5: Baskin Robbins & Dunkin' en la recogida de equipaje (abierto 24 horas), McDonald's en la recogida de equipaje (5:00 a. m. a 9:00 p. m.), Nuts on Clark en la recogida de equipaje (9:00 a. m. a 7:00 p. m.) y The Goddess and Grocer cerca de salidas (5:00 a. m. a 10:00 p. m.).
• Vestíbulo del Hilton, frente a las Terminales 1, 2 y 3: Caffe Mercato (6:00 a. m. a medianoche), Gaslight Club (11:00 a. m. a 11:00 p. m.) y Andiamo (6:00 a. m. a 2:00 p. m.).

Los mapas de la Terminal 1 y la Terminal 3 también muestran Brioche Dorée, Ciao Gourmet Market, Café Descartes y una máquina de Farmer's Fridge antes del control de seguridad, en consonancia con el directorio.

Los vuelos tempranos resultan más sencillos una vez pasado el control de seguridad. Estos locales de la zona de embarque abren todos los días a las 4:30 a. m. o antes:

• 4:00 a. m.: Brioche Dorée, Terminal 1, puerta C21.
• 4:00 a. m.: Dunkin', Terminal 2, puerta F9.
• 4:00 a. m.: Dunkin' Express, Terminal 1, puerta B14.
• 4:00 a. m.: McDonald's, Terminal 1, puerta C10.
• 4:00 a. m.: McDonald's, Terminal 1, puerta B11.
• 4:00 a. m.: McDonald's, Terminal 2, puerta F7.
• 4:00 a. m.: McDonald's, Terminal 3, puerta H9.
• 4:00 a. m.: McDonald's, Terminal 3, puerta H5.
• 4:00 a. m.: McDonald's, Terminal 3, puerta K9.
• 4:00 a. m.: McDonald's, Terminal 3, puerta L4.
• 4:00 a. m.: Metropolis Coffee Company, Terminal 5, puerta M30.
• 4:00 a. m.: Starbucks, Terminal 3, puerta H1.
• 4:00 a. m.: Starbucks, Terminal 3, puerta L1.
• 4:15 a. m.: The Bronze Pizza, Terminal 1, puerta B7.
• 4:30 a. m.: Butcher & The Burger, Terminal 5, puerta M28.
• 4:30 a. m.: Eli's Cheesecake - Home Run Inn Pizza - Vienna Beef, Terminal 1, puerta B9.
• 4:30 a. m.: Gold Coast Dogs, Terminal 3, puerta L4.
• 4:30 a. m.: La Tapenade Mediterranean Café, Terminal 1, puerta B4.
• 4:30 a. m.: Publican Quality Bread, Terminal 5, puerta M5.
• 4:30 a. m.: Starbucks, Terminal 2, puerta E11.
• 4:30 a. m.: Starbucks, Terminal 3, puerta H6.
• 4:30 a. m.: Starbucks, Terminal 3, puerta L20.
• 4:30 a. m.: Starbucks, Terminal 1, puerta C17.
• 4:30 a. m.: Tortas Frontera by Rick Bayless, Terminal 1, puerta B10.

Los Starbucks de las puertas B9 y B5 de la Terminal 1, la puerta E2 de la Terminal 2 y la puerta K4 de la Terminal 3 figuran como abiertos 24 horas.

Abiertos 24 horas según el directorio del aeropuerto:

• Starbucks: puertas B9 y B5 de la Terminal 1, puerta E2 de la Terminal 2, puerta K4 de la Terminal 3.
• Dunkin': puerta H5 de la Terminal 3.
• Baskin Robbins & Dunkin': recogida de equipaje de la Terminal 5.
• Máquinas de Farmer's Fridge en todas las terminales (véase la sección siguiente).

El folleto del aeropuerto también señala como abiertos 24 horas Dunkin', en la puerta M16 de la Terminal 5, y Evolve by Hudson, en la puerta M14 de la Terminal 5. El directorio en línea muestra para Dunkin' en M16 un horario de mediodía a mediodía; confírmelo en el mostrador. El folleto recoge cuatro locales abiertos 24 horas en total. El directorio señala más.

Después de las 9:00 p. m. quedan pocas opciones abiertas. Estos locales de la zona de embarque cierran a las 10:00 p. m. o más tarde: McDonald's en las puertas C10 y B11 de la Terminal 1, la puerta F7 de la Terminal 2 y las puertas H9, H5, K9 y L4 de la Terminal 3 (10:00 p. m.), Jazz Bar en la puerta C19 de la Terminal 1 (10:30 p. m.), Tuscany Café en la puerta B18 de la Terminal 1 (10:00 p. m.), Green Market en las puertas L3 y H5 de la Terminal 3 (10:00 p. m.) y, en la Terminal 5, Burger King en la puerta M11, Hub 51 en la puerta M16, Metropolis Coffee Company en la puerta M30 y Chicago Neighborhood Market & Goods en la puerta M9 (todos a las 10:00 p. m.), además de Chick-fil-A en la puerta M10 (10:00 p. m., de lunes a sábado).

La Terminal 1 tiene 41 locales, sin contar las máquinas expendedoras ni las de Farmer's Fridge. Las zonas de puertas y los horarios son los publicados por el aeropuerto.

• America's Dog, puerta C17: 5:30 a. m. a 9:00 p. m.
• Auntie Anne's, puerta C18: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Beaudevin Wine Bar, puerta C17: 5:00 a. m. a 9:30 p. m.
• Berghoff Cafe, puerta C26: 6:00 a. m. a 8:00 p. m.
• Billy Goat Tavern and Grill, puerta C19: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Brioche Dorée, salidas/facturación: 5:30 a. m. a 1:30 p. m.
• Brioche Dorée, puerta C21: 4:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Cafe Zoot!, puerta C19: 5:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Café Descartes, recogida de equipaje de T1: 6:00 a. m. a 8:00 p. m.
• CHI Life Market, puerta C27: 5:00 a. m. a 9:30 p. m.
• Chili's, puerta B14: 5:00 a. m. a 9:30 p. m.
• Ciao Gourmet Market, puerta C15: 5:30 a. m. a 9:30 p. m.
• Ciao Gourmet Market, recogida de equipaje de T1: 6:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Dunkin' Express, puerta B14: 4:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Eli's Cheesecake - Home Run Inn Pizza - Vienna Beef, puerta B9: 4:30 a. m. a 9:30 p. m.
• Fresh Market on the Go, puerta C23: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Galileo Bar & Grill, puerta B19: 6:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Garrett Popcorn Shops, puerta B8: 6:00 a. m. a 8:00 p. m.
• Goose Island Beer Company, puerta B1: 5:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Goose Island Beer Company, puerta C10: 5:30 a. m. a 9:30 p. m.
• Great American Bagel Company, puerta B14: 6:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Home Run Inn Pizza, puerta C11: 5:30 a. m. a 9:00 p. m.
• Jamba Juice, puerta B7: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Jazz Bar, puerta C19: 7:00 a. m. a 10:30 p. m.
• La Tapenade Mediterranean Café, puerta B4: 4:30 a. m. a 9:00 p. m.
• Manchu Wok, puerta C19: 9:00 a. m. a 9:00 p. m.
• McDonald's, puerta B11: 4:00 a. m. a 10:00 p. m.
• McDonald's, puerta C10: 4:00 a. m. a 10:00 p. m.
• Nuts on Clark, puerta C19: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Pronto Sandwiches, puerta B14: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Reggio's Chicago Style Pizza, puerta C19: 8:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Reggio's Chicago Style Pizza, puerta C22: 10:00 a. m. a 7:00 p. m.
• Salad Works, puerta C19: 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
• Smoothie King, puerta B6: 6:00 a. m. a 9:00 a. m.
• Starbucks, puerta B5: abierto 24 horas.
• Starbucks, puerta B9: abierto 24 horas.
• Starbucks, puerta C17: 4:30 a. m. a 9:30 p. m.
• The Bronze Pizza, puerta B7: 4:15 a. m. a 9:30 p. m.
• Tortas Frontera by Rick Bayless, puerta B10: 4:30 a. m. a 9:00 p. m.
• Tuscany Café, puerta B18: 5:30 a. m. a 10:00 p. m.
• Wicker Park Market, puerta C1: 5:00 a. m. a 9:00 p. m.

La Terminal 2 tiene la lista de opciones gastronómicas más corta, con 17 locales.

• Auntie Anne's, puerta E4: 7:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Brioche Dorée, puerta F19: 5:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Carry Out/Carry On, puerta E2: 5:30 a. m. a 8:30 p. m.
• Chili's, puerta F9: 5:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Connect Bar, puerta F3: 8:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Dunkin', puerta F9: 4:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Home Run Inn Pizza, puerta E5: 5:30 a. m. a 9:00 p. m.
• La Tapenade Mediterranean Café, puerta E9: 5:00 a. m. a 9:00 p. m.
• McDonald's, puerta F7: 4:00 a. m. a 10:00 p. m.
• Nuts on Clark, puerta E4: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Skybridge Bar & Grill, puerta F15: 6:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Sports Edition Bar, llegadas / recogida de equipaje: 2:00 p. m. a medianoche.
• Stanley's Blackhawks Kitchen & Tap, puerta E5: 5:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Starbucks, puerta E11: 4:30 a. m. a 8:30 p. m.
• Starbucks, puerta E2: abierto 24 horas.
• Summer House Santa Monica, puerta E2: 5:30 a. m. a 9:00 p. m.
• Wicker Park Sushi Bar, puerta E1: 10:00 a. m. a 8:00 p. m.

La Terminal 3 tiene la lista más larga, con 51 locales.

• B-Smooth, Smoothies & Salads, puerta K4: 6:00 a. m. a 8:00 p. m.
• BJ's Gourmet Market, puerta K18: 10:00 a. m. a 6:00 p. m.
• Brioche Dorée, puerta K15: 5:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Brioche Dorée, rotonda de la Terminal 3, cerca de la puerta G1: 5:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Bubbles Wine Bar, puerta H4: 5:00 a. m. a 9:30 p. m.
• Burger Federation, puerta L20: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Burrito Beach, puerta K4: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Café Descartes, recogida de equipaje de T3: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Chicago Cubs Bar & Grill, puerta G1: 6:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Chili's, puerta G10: 5:30 a. m. a 8:00 p. m.
• Chili's, puerta H2: 6:00 a. m. a 9:30 p. m.
• Dunkin', puerta H5: abierto 24 horas.
• Facades Bar, puerta K15: 7:00 a. m. a 9:30 p. m.
• Farmers Market, rotonda de la Terminal 3, cerca de la puerta G1: 5:30 a. m. a 8:30 p. m.
• Fulton Street Cafe, puerta H14: 5:00 a. m. a 8:00 p. m.
• Garrett Popcorn Shops, puerta H2: 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
• Gold Coast Dogs, puerta L4: 4:30 a. m. a 9:00 p. m.
• Goose Island Beer Company, puerta L10: 5:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Great American Bagel Company, puerta H10: 6:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Great American Bagel Company, puerta K1: 6:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Great American Bagel Company, rotonda de la Terminal 3, cerca de la puerta G1: 6:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Green Market, puerta H5: 6:00 a. m. a 10:00 p. m.
• Green Market, puerta L3: 6:00 a. m. a 10:00 p. m.
• Half Moon Empanadas, rotonda de la Terminal 3, cerca de la puerta G1: 11:00 a. m. a 7:00 p. m.
• ICE Dishes & Drinks, puerta L1: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• La Tapenade Mediterranean Café, puerta H14: 5:30 a. m. a 8:30 p. m.
• Macaroni Grill, puerta K2: 5:30 a. m. a 9:00 p. m.
• Manchu Wok, puerta H5: 9:00 a. m. a 8:00 p. m.
• Manchu Wok, rotonda de la Terminal 3, cerca de la puerta G1: 9:00 a. m. a 8:00 p. m.
• McDonald's, puerta H5: 4:00 a. m. a 10:00 p. m.
• McDonald's, puerta H9: 4:00 a. m. a 10:00 p. m.
• McDonald's, puerta K9: 4:00 a. m. a 10:00 p. m.
• McDonald's, puerta L4: 4:00 a. m. a 10:00 p. m.
• Nuts on Clark, puerta H8: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• O'Briens Restaurant & Bar, puerta H5: 6:00 a. m. a 8:00 p. m.
• Publican Tavern, puerta K1: 5:30 a. m. a 8:30 p. m.
• Reggio's Chicago Style Pizza, puerta G8: 7:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Reggio's Chicago Style Pizza, puerta K4: 8:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Rocky Mountain Chocolate Factory, puerta H5: 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Rush Street Bar, puerta H14: 7:00 a. m. a 9:30 p. m.
• Skyscrapers Bar, puerta K9: 7:00 a. m. a 9:30 p. m.
• Starbucks, puerta H1: 4:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Starbucks, puerta H6: 4:30 a. m. a 9:00 p. m.
• Starbucks, puerta K4: abierto 24 horas.
• Starbucks, puerta L1: 4:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Starbucks, puerta L20: 4:30 a. m. a 8:30 p. m.
• Subway, rotonda de la Terminal 3, cerca de la puerta G1: 5:00 a. m. a 9:00 p. m.
• The Bronze Tap, puerta K4: 5:00 a. m. a 9:30 p. m.
• Tortas Frontera by Rick Bayless, puerta K4: 5:00 a. m. a 9:30 p. m.
• Veteran Roasters/Brown Sugar Bakery, puerta K15: 5:00 a. m. a 8:30 p. m.
• Wolfgang Puck Express, puerta K12: 5:30 a. m. a 9:00 p. m.

La Terminal 5 recoge 26 locales.

• Bar Siena, puerta M30: 11:00 a. m. a 7:00 p. m., lunes y de jueves a domingo.
• Baskin Robbins & Dunkin', recogida de equipaje: abierto 24 horas.
• Big Bowl, puerta M11: sin horario publicado.
• Burger King, puerta M11: 5:00 a. m. a 10:00 p. m.
• Butcher & The Burger, puerta M28: 4:30 a. m. a 8:00 p. m.
• CHI Life Market, puerta M4: 10:00 a. m. a 8:00 p. m.
• Chicago Neighborhood Market & Goods, puerta M9: 6:00 a. m. a 10:00 p. m.
• Chick-fil-A, puerta M10: 5:00 a. m. a 10:00 p. m., de lunes a sábado.
• Dunkin', puerta M16: figura como abierto 24 horas en el folleto del aeropuerto; el directorio en línea indica "mediodía-mediodía".
• Garrett Popcorn Shops, puerta M18: sin horario publicado.
• Hub 51, puerta M16: 6:00 a. m. a 10:00 p. m.
• McDonald's, recogida de equipaje: 5:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Metropolis Coffee Company, puerta M30: 4:00 a. m. a 10:00 p. m.
• Nuts on Clark, recogida de equipaje: 9:00 a. m. a 7:00 p. m.
• Protein Bar & Kitchen Kiosk, puerta M25: lunes a viernes 11:00 a. m. a 7:00 p. m., sábado 10:00 a. m. a 7:00 p. m., domingo 10:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Protein Bar and Kitchen, puerta M15: 5:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Publican Quality Bread, puerta M5: 4:30 a. m. a 8:00 p. m.
• R.J. Grunts Burgers & Fries, puerta M16: 10:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Soli on the Fly, puerta M19: sin horario publicado.
• The Dearborn, puerta M17: sin horario publicado.
• The Goddess and Grocer, salidas: 5:00 a. m. a 10:00 p. m.
• The Hampton Social, puerta M7: 5:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Tocco, puerta M11: sin horario publicado.
• Tortas Frontera by Rick Bayless, puerta M18: sin horario publicado.
• Urban Olive, puerta M16: 10:00 a. m. a 9:00 p. m.
• Wow Bao, puerta M16: 10:00 a. m. a 9:00 p. m.

• Pizza al estilo de Chicago: Reggio's Chicago Style Pizza (puertas C19 y C22 de la Terminal 1, puertas K4 y G8 de la Terminal 3) y Home Run Inn Pizza (puerta C11 de la Terminal 1, puerta E5 de la Terminal 2).
• Perritos calientes: America's Dog (puerta C17 de la Terminal 1) y Gold Coast Dogs (puerta L4 de la Terminal 3).
• Billy Goat Tavern and Grill, puerta C19 de la Terminal 1.
• Goose Island Beer Company: puertas C10 y B1 de la Terminal 1, puerta L10 de la Terminal 3.
• Tortas Frontera by Rick Bayless: puerta B10 de la Terminal 1, puerta K4 de la Terminal 3, puerta M18 de la Terminal 5 (sin horario publicado para la Terminal 5).
• Garrett Popcorn Shops: puerta B8 de la Terminal 1, puerta H2 de la Terminal 3, puerta M18 de la Terminal 5.
• Bares deportivos: Chicago Cubs Bar & Grill (puerta G1 de la Terminal 3) y Stanley's Blackhawks Kitchen & Tap (puerta E5 de la Terminal 2).
• Publican Tavern (puerta K1 de la Terminal 3) y Publican Quality Bread (puerta M5 de la Terminal 5).

Las máquinas de Farmer's Fridge figuran como abiertas 24 horas: Terminal 1 (3), Terminal 2 (3), Terminal 3 (6), Terminal 5 (4) y Multi-Modal Facility (2, cerca del alquiler de vehículos y en el nivel 1). Son la opción más sencilla para comer de madrugada cuando todo lo demás ha cerrado. El directorio también recoge 59 máquinas expendedoras (Canteen, Pepsi, Starbucks, Windy City Mart, Nuts on Clark y otras), casi todas disponibles 24 horas.

El vestíbulo del Hilton Chicago O'Hare cuenta con Andiamo, Caffe Mercato y Gaslight Club. El directorio también incluye Sports Edition Bar en llegadas/recogida de equipaje de la Terminal 2. El Hilton está frente a las Terminales 1, 2 y 3; consulte nuestra página de hoteles.

El aeropuerto promociona los pedidos desde el móvil en determinados restaurantes a través de ORDerORD.com y señala los locales participantes en sus mapas. No enumera qué restaurantes participan; busque el símbolo de pedidos desde el móvil en el mapa del aeropuerto antes de contar con esta opción.