De EWR a Manhattan: tren, autobús, taxi y más

• Tren NJ Transit a Midtown Manhattan: unos 30 minutos, US$17,25 según el aeropuerto. La tarifa de US$8,75 de AirTrain está incluida en los billetes de NJ Transit y Amtrak con origen o destino en la estación Newark Airport.
• Autobús exprés (CoachUSA): unos 50 minutos, US$23,50 por trayecto o US$39,50 ida y vuelta.
• Taxi: entre US$60 y US$80 estimados a Manhattan según la zona, sin peajes, propinas ni suplementos.
• Midtown está a unas 16 millas del aeropuerto por carretera.

Los precios cambian. Consulte las webs del aeropuerto y de los operadores antes de viajar.

Tome AirTrain desde su terminal hasta Newark Liberty International Airport Train Station y conecte con NJ Transit o Amtrak. Tiempos estimados de AirTrain desde la estación: Terminal C 7 minutos, Terminal B 11 minutos, Terminal A 20 minutos. Según EWR, los trenes de AirTrain suelen llegar cada 3 a 5 minutos y, entre las 11:00 p. m. y las 5:00 a. m., funcionan como servicio de traslado cada 15 minutos en las terminales B y C.

Tarifa de AirTrain: US$8,75 por trayecto, además de la tarifa del transporte público. Está incluida en los billetes de NJ Transit y Amtrak con origen o destino en la estación Newark Airport; según EWR, la app de NJ Transit la incluye si compra con antelación. Si su billete no cubre esta estación, deberá pagar US$8,75 en las puertas de acceso de la estación. Puede pagar con tarjeta o teléfono sin contacto, en la app de NJ Transit o su plataforma de venta web, o en las máquinas expendedoras. El abono mensual permite ahorrar alrededor del 30% a quienes viajan con frecuencia.

Los trenes de NJ Transit circulan por Northeast Corridor y North Jersey Coast Line. Según NJ Transit, los trenes desde New York Penn Station no requieren transbordo. En Raritan Valley Line debe cambiar en Newark Penn Station a un tren de Northeast Corridor; el aeropuerto está a una parada. Ni NJ Transit ni EWR publican la frecuencia ni los horarios del primer y último tren en sus páginas del aeropuerto. Consulte la app o el planificador de viajes de NJ Transit para la hora de su viaje. Compre antes de subir: según NJ Transit, comprar a bordo supone un recargo de US$5.

Desde la estación del aeropuerto, el aeropuerto publica estos trayectos:

• Newark Penn Station: 5 minutos, US$12,05 (la propia página de NJ Transit sobre el aeropuerto indica US$12,30; consulte la app)
• Midtown Manhattan: 30 minutos, US$17,25
• 33rd Street PATH: 40 minutos, US$11,75
• World Trade Center: 45 minutos, US$11,75
• Journal Square PATH: 30 minutos, US$15,05
• Hoboken Terminal: 55 minutos, US$15,05 o US$17,05
• Trenton Transit Center: 68 minutos con NJ Transit, US$23,25, o 40 minutos con Amtrak, tarifa variable
• North Philadelphia: 120 minutos con SEPTA y NJ Transit, US$37, o 70 minutos con Amtrak, tarifa variable

La tabla del aeropuerto se contradice: los trayectos de PATH pasan por Newark Penn Station, pero figuran con un precio inferior a los US$12,05 del viaje solo hasta Newark Penn, probablemente porque no incluyen la tarifa de AirTrain. Compruebe el precio de cualquier trayecto de PATH en la app de NJ Transit antes de darlo por válido.

Los trenes Amtrak Northeast Regional también paran en la estación. Según Amtrak, puede escanear en la puerta de acceso de AirTrain un eTicket que indique Newark Airport. Teléfonos: Amtrak +1 (800) 872-7245, NJ Transit +1 (973) 275-5555, PATH +1 (800) 234-7284.

Del 27 de julio al 13 de noviembre de 2026, AirTrain no presta servicio a Airport Train Station de lunes a viernes, de 5:00 a. m. a 3:00 p. m.

Para ir a la ciudad: tome AirTrain desde su terminal hasta P4 Station y cambie al autobús de traslado gratuito a Airport Train Station. Si llega en tren: tome el autobús de traslado gratuito directamente a su terminal.

Prevea entre 10 y 15 minutos adicionales. Los fines de semana y en los demás horarios, el servicio funciona con normalidad. Siga las señales con una franja roja.

CoachUSA Newark Airport Express Bus para en todas las terminales. En Midtown, para en Grand Central Terminal (41st Street, entre Park y Lexington Avenues), Bryant Park (42nd Street y 5th Avenue) y Port Authority Bus Terminal (41st Street, entre 8th y 9th Avenues). El trayecto dura unos 50 minutos. Las tarifas son US$23,50 por trayecto o US$39,50 ida y vuelta, con descuentos para personas mayores y viajeros con necesidades de accesibilidad, además de paquetes de varios viajes. EWR no publica los horarios del autobús exprés; consulte CoachUSA.

NJ Transit también ofrece autobuses locales al aeropuerto: líneas 28, 37, 62, 67 y 107. EWR indica que hay servicio frecuente desde Newark Penn Station y Elizabeth. En Newark Penn Station, los autobuses salen de Raymond Boulevard Bus Lanes, puerta 3A durante el día y puerta 2A después de las 10:00 p. m., hora del Este. Las demás líneas dan servicio a Maplewood, Irvington y Newark, Bloomfield y Newark, y localidades del centro y de la costa, como Brick, Lakewood y Freehold. Según NJ Transit, algunas líneas llegan directamente a las terminales del aeropuerto sin necesidad de tomar AirTrain. Ni EWR ni NJ Transit indican qué zona de la acera de cada terminal utiliza cada línea; consulte el planificador de viajes de NJ Transit antes de salir.

Hay paradas de taxi en todas las terminales. Póngase en la fila y el personal uniformado le indicará el siguiente taxi disponible. No necesita reserva.

• Terminal A: nivel 1, puerta 5
• Terminal B: nivel 2, puerta 8, y nivel 1, puerta 2
• Terminal C: nivel 1, puerta 6

Tarifas estimadas a Manhattan: zona 1 (de Battery a W 13th St.) US$60, zona 2 (de W 14th a W 50th St.) US$65, zona 3 (de W 51st a W 96th St.) US$70, zona 4 (de W 97th a W 185th St.) US$75, al norte de W 185th St. US$80.

No incluyen propinas, peajes, la tasa por congestión de Metropolitan Transportation Authority ni suplementos de US$6,75 a US$15,75. Se cobra US$1 por bulto, incluido el equipaje de mano, y una tasa de acceso al aeropuerto de US$2 en todos los trayectos.

• Los trayectos en taxi al estado de Nueva York tienen un recargo de US$10 en hora punta: de lunes a viernes de 6:00 a. m. a 10:00 a. m. y de 3:00 p. m. a 8:00 p. m.; sábados y domingos de mediodía a 9:00 p. m., hora del Este.
• Los trayectos al East Side de Manhattan entre Battery Park y 145th St tienen un recargo de US$5.
• Los trayectos dentro de New Jersey y a otros estados tienen un recargo de US$5.

Las personas mayores tienen un descuento del 10%. Los taxis admiten 4 pasajeros, o 5 si son monovolúmenes, y una sola tarifa cubre a todos los que van al mismo destino. Recoja el recibo que le entregue el personal de la parada. La propina es opcional.

Puntos de recogida de las apps de transporte:

• Terminal A: nivel de llegadas, al otro lado de la calle frente a la terminal
• Terminal B: nivel de llegadas, frente a la fachada de la terminal
• Terminal C: nivel 3 de Terminal C Garage

EWR no publica precios de las apps de transporte; abra Uber o Lyft para consultar el precio antes de solicitar el viaje. Los precios dependen del punto de recogida y de la hora. Si necesita un punto de recogida más cercano por motivos de accesibilidad, contacte con Uber o Lyft desde la app.

Uber Shuttle es una opción compartida de menor coste que se reserva en la app de Uber. Da servicio a Manhattan mediante dos rutas, Grand Central y 7th Ave, con paradas que incluyen Port Authority Bus Terminal, Penn Station, Hudson Yards y Bryant Park.

Los proveedores autorizados incluyen Airlink New York (Manhattan), Carmel Super Saver (New York City, Long Island, Westchester y el norte del estado de New York, Connecticut, Pennsylvania), ETS Air Shuttle (New York City) y Trans-Bridge Coach Lines (Westchester, Connecticut, Pennsylvania). Reserve con antelación con el proveedor.

Teléfonos: Airlink +1 (212) 812-9000, Carmel +1 (866) 666-6666, ETS +1 (718) 221-5341, Trans-Bridge +1 (800) 962-9135.

Ignore a quienes ofrezcan transporte sin uniforme ni identificación oficiales. Para obtener ayuda oficial, acuda al Port Authority Welcome Center de la zona de llegadas (nivel 1) de cada terminal o a una parada oficial de taxis.

Tarifas estimadas de taxi, sin peajes, propinas ni suplementos: ciudad de Newark US$30 a US$40, ciudad de Elizabeth US$30 a US$35, Jersey City US$56, Hoboken US$56, MetLife Stadium US$56, Union City US$62, Teterboro US$69, Edison US$79, Hackensack US$79, New Brunswick US$89.

La guía de EWR para cambiar de aeropuerto indica que debe recoger el equipaje, desplazarse al otro aeropuerto, volver a facturar y pasar de nuevo el control de seguridad. Prevea más tiempo en hora punta.

A JFK en transporte público: AirTrain hasta Newark Airport Train Station, NJ Transit hasta Penn Station y después LIRR hasta Jamaica Station y JFK AirTrain. Otras opciones sustituyen LIRR por el metro hasta Jamaica o Howard Beach, o utilizan el autobús exprés hasta Grand Central o Port Authority y LIRR desde allí.

A LaGuardia en transporte público: autobús exprés hasta Port Authority, un trayecto en metro y después el autobús gratuito Q70 (10 minutos). Otra opción es NJ Transit hasta Penn Station, una parada en LIRR hasta Woodside y después Q70.

Por carretera: el precio estimado del taxi es US$110 a LaGuardia (60 a 90 minutos) y US$160 a JFK (60 a 100 minutos), sin peajes ni recargos. Los traslados tardan entre 45 y 90 minutos a LaGuardia y entre 60 y 90 minutos a JFK, según las estimaciones. El teléfono de ETS Air Shuttle es +1 (718) 221-5341 y el de All County Express es +1 (800) 914-4223.

EWR no publica tiempos de viaje en coche de puerta a puerta a los barrios de Manhattan. En tren desde la estación del aeropuerto, el aeropuerto indica 30 minutos a Midtown, 45 a World Trade Center y 5 a Newark Penn Station. En autobús exprés, el trayecto a Midtown dura unos 50 minutos.

En coche, una consulta de la ruta dio unos 31 minutos hasta Midtown sin tráfico. Prevea más tiempo en hora punta y consulte el tráfico en tiempo real antes de salir.