Espera en seguridad
ESSan Francisco International Airport
Hoteles cerca de SFO: traslados gratuitos y el Grand Hyatt
SFO incluye 30 hoteles en Burlingame, Millbrae, San Bruno y South San Francisco que ofrecen traslado gratuito. El Grand Hyatt at SFO está en el recinto del aeropuerto y tiene una parada de AirTrain. SFO no publica los horarios de los traslados, así que llame a su hotel antes de aterrizar.
Sus opciones de un vistazo
-
El único hotel dentro del recinto del aeropuerto, en la entrada a SFO. Las líneas Red y Blue del AirTrain paran aquí, por lo que usted puede llegar desde cualquier terminal. 351 habitaciones insonorizadas. Restaurante Quail & Crane, Twin Crafts Bar y Twin Crafts Market (abierto 24 horas). Teléfono: +1 650-452-1234. Dirección: 55 South McDonnell Road, San Francisco, CA 94128.
- Horario
- AirTrain funciona las 24 horas
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 401 East Millbrae Avenue, Millbrae, CA 94030. Llame al +1 650-443-5500 para confirmar el horario.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 1550 Old Bayshore Highway, Burlingame, CA 94010. Llame al +1 650-259-9000 para confirmar el horario.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 380 South Airport Boulevard, South San Francisco, CA 94080. Para confirmar el horario, llame al +1 650-873-3200.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 1050 Bayhill Drive, San Bruno, CA 94066. Para confirmar el horario, llame al +1 650-952-3333.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 765 Airport Boulevard, Burlingame, CA 94010. Para confirmar el horario, llame al +1 650-347-7800.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 1177 Airport Boulevard, Burlingame, CA 94010. Para confirmar el horario, llame al +1 650-342-9200.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 835 Airport Boulevard, Burlingame, CA 94010. Para confirmar el horario, llame al +1 650-344-5500.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 275 South Airport Boulevard, South San Francisco, CA 94080. Para confirmar el horario, llame al +1 650-873-3550.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 150 Anza Boulevard, Burlingame, CA 94010. Para confirmar el horario, llame al +1 650-342-4600.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 250 Gateway Boulevard, South San Francisco, CA 94080. Para confirmar el horario, llame al +1 650-589-3400.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 127 West Harris Avenue, South San Francisco, CA 94080. Para confirmar el horario, llame al +1 650-822-8880.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 1755 Old Bayshore Highway, Burlingame, CA 94010. Para confirmar el horario, llame al +1 650-697-5736.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 600 Airport Boulevard, Burlingame, CA 94010. Para confirmar el horario, llame al +1 650-340-8500.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 1250 Old Bayshore Highway, Burlingame, CA 94010. Para confirmar el horario, llame al +1 650-347-2831.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 373 South Airport Boulevard, South San Francisco, CA 94080. Para confirmar el horario, llame al +1 650-589-0600.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 1550 El Camino Real, San Bruno, CA 94066. Para confirmar el horario, llame al +1 650-616-9600.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 500 El Camino Real, San Bruno, CA 94066. Para confirmar el horario, llame al +1 650-871-4000.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 190 El Camino Real, San Bruno, CA 94066. Para confirmar el horario, llame al +1 650-588-0800.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 111 Mitchell Avenue, South San Francisco, CA 94080. Para confirmar el horario, llame al +1 650-877-0770.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en la zona de traslados gratuitos de los hoteles. Dirección: 421 El Camino Real, San Bruno, CA 94066. Para confirmar el horario, llame al +1 650-624-0999.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en Hotel Courtesy Shuttle Zone. Dirección: 1333 Old Bayshore Highway, Burlingame, CA 94010. Para confirmar el horario, llame al +1 650-347-1234.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en Hotel Courtesy Shuttle Zone. Dirección: 20 Airport Boulevard, South San Francisco, CA 94080. Para confirmar el horario, llame al +1 650-583-2223.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en Hotel Courtesy Shuttle Zone. Dirección: 1800 Old Bayshore Highway, Burlingame, CA 94010. Para confirmar el horario, llame al +1 650-692-9100.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en Hotel Courtesy Shuttle Zone. Dirección: 1350 Huntington Avenue, San Bruno, CA 94066. Para confirmar el horario, llame al +1 650-588-0770.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en Hotel Courtesy Shuttle Zone. Dirección: 1350 Veterans Boulevard, South San Francisco, CA 94080. Para confirmar el horario, llame al +1 650-837-9000.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en Hotel Courtesy Shuttle Zone. Dirección: 1300 Veterans Boulevard, South San Francisco, CA 94080. Para confirmar el horario, llame al +1 650-871-4100.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en Hotel Courtesy Shuttle Zone. Dirección: 611 San Bruno Avenue East, San Bruno, CA 94066. Para confirmar el horario, llame al +1 650-589-5089.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en Hotel Courtesy Shuttle Zone. Dirección: 326 South Airport Boulevard, South San Francisco, CA 94080. Para confirmar el horario, llame al +1 650-583-9600.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en Hotel Courtesy Shuttle Zone. Dirección: 1640 Bayshore Highway, Burlingame, CA 94010. Para confirmar el horario, llame al +1 650-692-4040.
-
SFO lo incluye entre los hoteles con traslado gratuito. Recogida en Hotel Courtesy Shuttle Zone. Dirección: 1 Old Bayshore Highway, Millbrae, CA 94030. Para confirmar el horario, llame al +1 650-692-3500.
Dónde tomar el traslado de su hotel
Los traslados de hoteles utilizan las Hotel Courtesy Shuttle Zones.
- Harvey Milk Terminal 1, Terminal 2 y Terminal 3: la isleta central de la vía del nivel de salidas/venta de billetes.
- International Terminal: la isleta central de la vía del nivel de llegadas.
Estos traslados solo van a los hoteles. No llevan a San Francisco ni a otros lugares del área de la Bahía.
El hotel dentro del aeropuerto
Grand Hyatt at SFO está en el recinto del aeropuerto, en 55 South McDonnell Road (teléfono +1 650-452-1234). Según SFO, tanto la Red Line como la Blue Line de AirTrain conectan todas las terminales con el hotel. El recorrido circular de la Red Line dura unos nueve minutos. El de la Blue Line dura unos 25 minutos. AirTrain funciona las 24 horas del día, con salidas hasta cada cuatro minutos.
El hotel tiene 351 habitaciones insonorizadas, un restaurante, un bar y una tienda abierta las 24 horas. Entre las 11:00 p. m. y las 5:00 a. m., las tareas de mantenimiento pueden alterar el funcionamiento de AirTrain y alargar los trayectos, así que reserve más tiempo si viaja a altas horas de la noche.
Si va en coche, siga las señales de Grand Hyatt at SFO / Hotel y gire a la derecha en S. McDonnell Road. El hotel quedará a su izquierda.
Hoteles de Burlingame con traslado gratuito
SFO incluye estos hoteles de Burlingame.
- Bay Landing Hotel
- Courtyard by Marriott
- Crowne Plaza
- Doubletree
- Embassy Suites
- Hampton Inn & Suites
- Hilton
- Holiday Inn Express
- Hyatt Regency
- Marriott
- Vagabond Inn Executive
Burlingame concentra los hoteles más cercanos, a lo largo de Old Bayshore Highway y Airport Boulevard, justo al sur del aeropuerto. Las direcciones y los teléfonos figuran en la lista de lugares.
Hoteles de South San Francisco con traslado gratuito
Estos son los hoteles de South San Francisco que figuran en la lista de SFO.
- Best Western
- Doubletree
- Embassy Suites
- Fairfield Inn & Suites Oyster Point
- Holiday Inn Express
- Hotel Focus
- La Quinta Inn & Suites
- Sonesta ES Suites SFO Oyster Point Waterfront
- Sonesta Select SFO Oyster Point Waterfront
- Travelodge
Hoteles de San Bruno y Millbrae con traslado gratuito
San Bruno:
- Courtyard by Marriott
- Hotel 1550
- Hotel Aluxor
- Hotel Aura
- Hotel Skye
- Sonesta ES Suites SFO
- The Atrium Hotel
Millbrae:
- Aloft Hotel
- Westin Hotel
Pregunte antes de reservar
SFO recomienda confirmar el servicio de traslado con el hotel al reservar. Pregunte si funciona a su hora de llegada, con qué frecuencia pasa y dónde recoge a los pasajeros en el hotel. Es más habitual que no haya servicio para llegadas tardías y vuelos a primera hora.
La lista de SFO no indica horarios ni frecuencias de los traslados. La dirección de cada hotel figura en la lista de lugares que aparece más abajo. Las tarifas cambian a diario, así que consulte los precios de las habitaciones en la web del hotel.
Hoteles que no figuran en la lista
Si su hotel no está entre los 30, pregunte si ofrece traslado. Si no lo ofrece, utilice una app de transporte (Uber, Lyft), un taxi o BART desde la International Terminal.
Preguntas de los viajeros
¿Hay un hotel dentro del aeropuerto SFO?
Sí. Grand Hyatt at SFO, en 55 South McDonnell Road, está en el recinto del aeropuerto. Según SFO, las líneas Red y Blue de AirTrain conectan todas las terminales con el hotel, y AirTrain funciona las 24 horas del día.
¿Dónde recogen a los pasajeros los traslados de hoteles en SFO?
En las Hotel Courtesy Shuttle Zones. En Harvey Milk Terminal 1, la Terminal 2 y la Terminal 3 están en la isleta central del nivel de salidas. En la International Terminal están en la isleta central del nivel de llegadas.
¿Son gratuitos los traslados de hoteles en SFO?
SFO describe los traslados de la lista como un servicio gratuito de cortesía. Confírmelo con su hotel al reservar, ya que SFO recomienda comprobar la disponibilidad del traslado en ese momento.
¿Puede un traslado de hotel llevarme al centro de San Francisco?
No. Según SFO, estos traslados solo van a los hoteles. Para llegar a la ciudad, consulte nuestra guía para ir de SFO a San Francisco.
¿Cuántos hoteles ofrecen traslado gratuito desde SFO?
La lista de SFO incluye 30 hoteles en Burlingame, Millbrae, San Bruno y South San Francisco.
¿Qué horarios tienen los traslados de hoteles en SFO?
SFO no publica ninguno. Llame a su hotel para consultar el horario y la frecuencia, especialmente si llega tarde o tiene un vuelo a primera hora.
¿Cómo llego al Grand Hyatt at SFO desde las terminales?
Tome AirTrain. Tanto la Red Line como la Blue Line paran en el hotel. El recorrido circular de la Red Line dura unos nueve minutos.
Más en SFO
Fuentes y última verificación
Verificado por nuestro equipo el 9 de octubre de 2026 con estas fuentes oficiales: