BOS

Boston Logan International Airport

Boston, Massachusetts 4 terminales Actualizado el 9 de octubre de 2026

Hoteles cerca de Boston Logan (BOS) con shuttle gratuito

Boston Logan tiene dos hoteles dentro del recinto del aeropuerto: el Hilton Boston Logan Airport, en 1 Hotel Drive, y el Hyatt Regency Boston Harbor, en 101 Harborside Drive. El Hilton está conectado con las terminales por una pasarela elevada cerrada y ofrece traslado gratuito a pedido a cualquier hora del día o de la noche. Varios hoteles más en East Boston, Revere y Chelsea anuncian traslados gratuitos al aeropuerto, pero los horarios varían, así que llame antes de contar con el servicio.

Sus opciones de un vistazo

  • Hilton Boston Logan Airport

    Terminal A Antes del control

    Pasarela cerrada hacia las terminales (paso cubierto hacia las Terminales A y E). Traslado gratuito a solicitud a todas las terminales, la estación de la Blue Line, el Water Transportation Dock y el Rental Car Center.

    Horario
    Traslado: 24 horas, a solicitud
  • Hyatt Regency Boston Harbor

    Antes del control

    Junto al Water Transportation Dock. Traslado gratuito a las terminales y a la estación de la Blue Line; llame al (617) 568-1234 para solicitar que lo recojan. Los horarios varían entre las páginas del hotel.

    Horario
    Traslado: llame para solicitarlo; una página indica 24 horas y otra, servicio limitado
  • Traslado gratuito que también conecta con el servicio de taxi acuático y la Blue Line. La frecuencia varía según la fuente, así que llame para solicitar la recogida. Teléfono (617) 567-5000.

    Horario
    Traslado: día y noche según el hotel; frecuencia variable según la página
  • Traslado gratuito anunciado como disponible las 24 horas, a unos cinco minutos del aeropuerto. Teléfono (617) 567-6789.

    Horario
    Traslado: 24 horas
  • Courtyard by Marriott Boston Logan Airport

    Fuera del aeropuerto 1,6 km

    El traslado gratuito circula al aeropuerto cada 25 a 35 minutos, sin horario fijo. Llame al (617) 569-5250 cuando tenga su equipaje y espere en el punto de recogida designado.

    Horario
    Traslado: cada 25 a 35 minutos; llame para solicitar la recogida
  • Hampton Inn Boston-Logan Airport

    Fuera del aeropuerto

    En Revere. Traslado gratuito al aeropuerto, anunciado de 3:00 a. m. a 2:00 a. m. Según la fuente, funciona a solicitud o cada media hora. Teléfono (781) 286-5665.

    Horario
    Traslado: 3:00 a. m. a 2:00 a. m.
  • En Chelsea. Traslado gratuito al aeropuerto todos los días. Teléfono (617) 884-3334.

    Horario
    Traslado: 4:00 a. m. a 11:30 p. m. todos los días
  • En Chelsea, a unas 1,1 millas del aeropuerto. Traslado gratuito al aeropuerto y a la parada Airport del metro. Las páginas de Marriott indican horarios distintos. Teléfono (617) 887-0290.

    Horario
    Traslado: aproximadamente de 4:00 a. m. a medianoche (las páginas difieren)
  • avid hotels Boston Logan Airport

    Fuera del aeropuerto

    En Revere. Traslado gratuito exclusivamente al aeropuerto.

    Horario
    Traslado: de 4:00 a. m. a aproximadamente 11:00 p. m. o medianoche (las fuentes difieren)

Hoteles cerca de Logan con traslado gratuito

La página de hoteles de Massport solo menciona los dos hoteles del recinto del aeropuerto, por lo que la información de los demás procede de sus propias webs. Los horarios y la frecuencia de los traslados cambian, y algunas páginas de los hoteles se contradicen, así que llame al hotel antes de un vuelo muy temprano o tarde.

  • Hilton Boston Logan Airport, 1 Hotel Drive, Boston: pasarela elevada, traslado gratuito a pedido las 24 horas.
  • Hyatt Regency Boston Harbor, 101 Harborside Drive, Boston: traslado gratuito, horarios distintos según la página, llame al (617) 568-1234.
  • Embassy Suites by Hilton Boston at Logan Airport, 207 Porter Street, Boston: traslado gratuito, (617) 567-5000.
  • Hilton Garden Inn Boston Logan Airport, 100 Boardman Street, Boston: traslado gratuito las 24 horas, (617) 567-6789.
  • Courtyard by Marriott Boston Logan Airport, 225 William F. McClellan Highway, Boston: traslado gratuito, (617) 569-5250.
  • Hampton Inn Boston-Logan Airport, 230 Lee Burbank Highway, Revere: traslado gratuito, (781) 286-5665.
  • Hampton Inn Boston Logan Airport Chelsea, 200 2nd Street, Chelsea: traslado gratuito de 4:00 a. m. a 11:30 p. m., (617) 884-3334.
  • TownePlace Suites Boston Logan Airport/Chelsea, 30 Eastern Avenue, Chelsea: traslado gratuito, (617) 887-0290.

Hilton Boston Logan Airport: pasarela elevada y traslado

La pasarela elevada es su principal atractivo. Según Massport, conecta el hotel con las terminales, de modo que puede llegar sin salir al exterior. La web del Hilton lo presenta como el único hotel conectado directamente con Logan Airport mediante una pasarela elevada y describe un paso cubierto hasta las Terminales A y E. Tenga en cuenta ese trayecto a pie si lleva maletas pesadas; ni Massport ni Hilton indican cuánto se tarda.

El hotel también ofrece traslado gratuito a pedido las 24 horas del día. Según Massport, el servicio llega a todas las terminales de aerolíneas, la estación de MBTA Blue Line, el Water Transportation Dock y el Rental Car Center. La dirección es 1 Hotel Drive, Boston, MA 02128.

Hyatt Regency Boston Harbor: traslado a pedido

El hotel está en 101 Harborside Drive, Boston, MA 02128, junto al Boston Logan Water Transportation Dock, con vistas al perfil urbano al otro lado del agua. Su traslado al aeropuerto es gratuito y llega a las terminales de aerolíneas y a la estación de MBTA Blue Line.

Las propias páginas del hotel no coinciden en los horarios. La página del mapa describe el traslado como un servicio limitado e indica que debe llamar al (617) 568-1234 para solicitar la recogida en el lugar y a la hora de su llegada o salida. La página de políticas anuncia traslado al aeropuerto las 24 horas. Massport también lo describe como un servicio limitado. Llame al hotel antes de un viaje muy temprano o tarde.

El traslado gratuito de la ruta 66 de Massport también para en el muelle, lo que resulta práctico para tomar el ferri.

Hoteles cercanos con traslado al aeropuerto

Estos hoteles están a un corto trayecto en coche de las terminales y anuncian traslado gratuito al aeropuerto en sus propias webs.

  • Embassy Suites by Hilton Boston at Logan Airport, 207 Porter Street, East Boston. Traslado gratuito que también conecta con el servicio de taxi acuático y la Blue Line. Las páginas de Hilton indican frecuencias distintas y una pide que llame para solicitar el servicio, así que llame antes de contar con un horario fijo. Teléfono (617) 567-5000.
  • Hilton Garden Inn Boston Logan Airport, 100 Boardman Street, Boston. Traslado gratuito anunciado las 24 horas, a unos cinco minutos del aeropuerto. Teléfono (617) 567-6789.
  • Courtyard by Marriott Boston Logan Airport, 225 William F. McClellan Highway, Boston, a aproximadamente 1 milla del aeropuerto. El hotel indica que su traslado hace el recorrido al aeropuerto cada 25 a 35 minutos, sin horario fijo. Llame al (617) 569-5250 cuando tenga sus maletas y espere en el punto de recogida designado. Una página de Marriott de este hotel también indica que no tiene traslado, así que confírmelo al reservar.
  • Hampton Inn Boston-Logan Airport, 230 Lee Burbank Highway, Revere. Traslado gratuito, anunciado de 3:00 a. m. a 2:00 a. m. Las descripciones indican que funciona a pedido o cada media hora, así que llame para reservar la recogida. Teléfono (781) 286-5665.
  • Hampton Inn Boston Logan Airport Chelsea, 200 2nd Street, Chelsea. Traslado gratuito diario, de 4:00 a. m. a 11:30 p. m. Teléfono (617) 884-3334.
  • TownePlace Suites Boston Logan Airport/Chelsea, 30 Eastern Avenue, Chelsea, a aproximadamente 1,1 millas del aeropuerto. Traslado gratuito hasta la parada Airport del metro. Las páginas de Marriott indican horarios distintos: de 4:00 a. m. a medianoche, a 1:00 a. m. o a 11:50 p. m. Teléfono (617) 887-0290.
  • avid hotels Boston Logan Airport, 405 American Legion Highway, Revere. Traslado gratuito al aeropuerto, anunciado desde las 4:00 a. m. hasta aproximadamente las 11:00 p. m. o medianoche (las descripciones difieren), solo al aeropuerto.

Las preguntas frecuentes de Marriott indican que el Fairfield Inn & Suites Boston Logan Airport/Chelsea, en 200 Maple Street, no tiene traslado al aeropuerto; la página estadounidense del Residence Inn, situado en el mismo edificio, indica lo mismo.

Cómo tomar el traslado de su hotel en Logan

Hay paneles con teléfonos de cortesía para contactar con los hoteles en las zonas de recogida de equipaje de todas las terminales. Utilice uno para llamar a su hotel después de aterrizar, o llame al número indicado arriba desde su teléfono.

Massport está trasladando la parada de autobuses de la Terminal C que utilizan los traslados de hoteles, Logan Express, los autobuses privados, Uber y Lyft Shuttle y las furgonetas compartidas. La parada pasa del exterior de las puertas C109 y C110 al exterior de la puerta C102, cerca de Logan Chapel. Massport no indica una fecha de finalización del cambio, así que siga la señalización en la acera.

Massport no publica los puntos de recogida en la acera para los traslados de hoteles en las Terminales A, B y E. Busque el nombre de su hotel en el vehículo y pregunte al hotel dónde espera el conductor.

El traslado gratuito de Massport también es útil

Massport ofrece un servicio gratuito On-Airport Shuttle que conecta las terminales con el Rental Car Center, el Water Transportation Dock y la estación de Blue Line. Los vehículos que prestan servicio a todas las terminales, la estación de Blue Line y el Rental Car Center suelen pasar cada 5 a 6 minutos.

Los autobuses azules paran junto a la acera del nivel inferior de cada terminal. Busque los letreros de autobuses de traslado (Shuttle Bus).

  • Ruta 11: todas las terminales, de 9:00 a. m. a 10:00 p. m. todos los días.
  • Ruta 66: todas las terminales, estación de Blue Line, Logan Office Center y Water Transportation Dock, de 5:00 a. m. a 11:00 p. m. todos los días.
  • Ruta 88: todas las terminales y Economy Parking, 24 horas. Solo para en la estación de Blue Line en dirección a las terminales.

Los horarios publicados cambian, así que consulte con Massport antes de un viaje muy temprano o tarde.

Tarifas de habitaciones y reservas

No se incluyen precios de habitaciones porque las tarifas cambian a diario. Consulte la web del hotel para conocer los precios actuales y las condiciones del estacionamiento o del traslado.

Preguntas de los viajeros

¿Hay hoteles dentro de Boston Logan Airport?

Massport enumera dos hoteles dentro del recinto del aeropuerto: el Hilton Boston Logan Airport y el Hyatt Regency Boston Harbor. El Hilton está conectado con las terminales por una pasarela elevada cerrada.

¿Hay algún hotel en Logan Airport al que se pueda llegar a pie?

El Hilton Boston Logan Airport, en 1 Hotel Drive, tiene una pasarela elevada cerrada hasta las terminales. Su web describe un paso cubierto hasta las Terminales A y E. No se publica cuánto se tarda a pie, así que consulte al hotel si lleva maletas pesadas.

¿Los hoteles de Logan Airport tienen traslado gratuito?

Sí. El Hilton ofrece traslado gratuito a pedido las 24 horas del día. El traslado del Hyatt Regency es gratuito, pero sus páginas lo describen como un servicio limitado, así que llame al (617) 568-1234. Embassy Suites, Hilton Garden Inn, Courtyard, dos Hampton Inns y TownePlace Suites también anuncian traslados gratuitos.

¿Dónde se toma el traslado del hotel en Logan?

Massport no publica un punto de recogida en la acera para cada hotel. Hay teléfonos de cortesía para contactar con los hoteles en la recogida de equipaje de todas las terminales, así que puede llamar desde allí. En la Terminal C, la parada compartida de autobuses se traslada al exterior de la puerta C102, cerca de Logan Chapel.

¿El traslado del Hilton llega a la T?

Sí. Según Massport, el traslado gratuito del Hilton llega a todas las terminales de aerolíneas, la estación de MBTA Blue Line, el Water Transportation Dock y el Rental Car Center.

¿Cómo llegar del hotel al ferry?

El Hyatt Regency Boston Harbor está junto al Water Transportation Dock. Según Massport, el traslado del Hilton también para en el muelle. El traslado gratuito de la ruta 66 de Massport llega al muelle desde todas las terminales.

¿Cuánto cuestan los hoteles cerca de Logan Airport?

No se incluyen tarifas de habitaciones porque cambian a diario. Consulte la web del hotel para conocer los precios actuales. Los hoteles también fijan sus propias condiciones de traslado y estacionamiento.

¿Qué hoteles de la zona de Logan no tienen traslado al aeropuerto?

Las preguntas frecuentes de Marriott indican que el Fairfield Inn & Suites Boston Logan Airport/Chelsea no tiene traslado al aeropuerto, y su página estadounidense indica lo mismo para el Residence Inn de al lado. Consulte a cualquier hotel sobre su traslado antes de reservar.

Más en BOS

Fuentes y última verificación

Verificado por nuestro equipo el 9 de octubre de 2026 con estas fuentes oficiales: